«Для меня важно было, чтобы текст вышел таким, как я его задумывала»
Журналистка Ольга Мутовина о том, стоит ли ради хорошего репортажа ссориться с родственниками и знакомыми
С фельдшером Натальей Чемякиной мы знакомы с моего детства. Она спасла меня от аллергического шока, когда меня укусила пчела. В то лето я приехала на каникулы к бабушке в деревню. У деда были пчёлы. Однажды вечером, когда я проходила мимо улья, пчела запуталась в моих волосах и укусила меня в голову. Я стала задыхаться. Бабушка срочно повела меня к фельдшеру домой. Тётя Наташа, как я тогда называла Наталью, сделала мне инъекцию, приступ удушья прошёл. После этого случая мы несколько раз встречались с фельдшером в деревне.
Нынешней весной я приехала к ней в новом качестве — не как чья-то родственница, а как журналист. Я готовила материал о работе деревенского фельдшера. Этого фельдшера и эту деревню я знала хорошо, поэтому и выбрала их. Наталья была очень рада меня видеть, всячески пыталась помочь моей работе. Подробно отвечала на все вопросы, брала меня с собой на вызовы, даже в неблагополучные семьи и неприглядные дома.
Я Наталье сразу объяснила, что прогуливаюсь с ней по деревне и подробно расспрашиваю о её работе не из праздного любопытства. Я приехала по заданию редакции, а все наши разговоры записывает диктофон. Тогда мне казалось, что моя собеседница меня поняла.
Проблемы возникли, когда текст был готов. Материал я показала своей родственнице, которая жила в Никилее. Её я попросила уточнить достоверность некоторых эпизодов, описанных в материале. По ошибке родственница отправила текст санитарке, которая работает в медпункте. От неё материал, разумеется, попал к Наталье.
Фельдшеру текст сильно не понравился. Имена пациентов в материале я изменила, но она испугалась судебных исков о разглашении врачебной тайны.
Даже в этот визит для Натальи я осталась маленькой девочкой, которую она подхватила на пороге своего дома и откачала от приступа. Она понимала, что я буду писать текст про неё и про Никилей. Но не думала, что это будет так больно. Что я буду копать настолько глубоко. Что мне придётся вывернуть деревню наизнанку.
Я, когда писала текст про фельдшера, тоже боролась с той маленькой девочкой внутри себя. Никилей — родная мне деревня, там до сих пор живут знакомые и родственники. Не хотелось ссориться ни с кем из них. Но как журналист я пообещала себе, что буду объективна и не позволю личным отношениям повлиять на качество текста.
Мне писали родственники, пытались договориться. Звонил муж Натальи, призывал к совести, рассказывал о договорённости, которая якобы была у нас с Натальей. Что я пообещала написать не обо всём. Объяснял, что из-за меня фельдшера засудят недовольные пациенты. Но для меня важно было, чтобы текст вышел таким, как я его задумывала. Поэтому накануне и сразу после публикации я отключила телефон. Текст в журнале появился без изменений.
Передо мной выбор — подготовить качественный материал и пойти на конфликт с деревенскими или убрать некоторые подробности из текста и сохранить отношения — был очевиден. Поэтому в ближайшие несколько лет, пожалуй, воздержусь от поездок в Никилей к родственникам.
