• английский
    • русский
    • бесплатно / платно

    DeepL

    Нейронный машинный переводчик, обеспечивающий высококачественные и точные переводы на более чем 30 языков. Использует передовые технологии искусственного интеллекта для обеспечения естественного звучания переводов.

    Также DeepL предлагает функции перевода документов с сохранением форматирования и структуры оригинала и предоставляет ИИ-редактор DeepL Write для улучшения качества текста.

    • русский
    • бесплатно

    Мультитран

    Множество различных словарей, которые подойдут, если надо посмотреть значение слова, словосочетания или устойчивого выражения (все объяснения даются подробно).

    Работает форум, где можно посоветоваться.

    • русский
    • бесплатно

    Google Переводчик

    Веб-служба компании Google, предназначенная для автоматического перевода части текста или веб-страницы на другой язык.

    Переводит с большого количества языков, также может переводить документы, сайты, текст с изображений.

    • русский
    • бесплатно

    Яндекс.Переводчик

    Поддерживает 100 языков. Переводит текст, аудиозаписи, надписи на картинках, файлы.

    В «Яндекс Браузере» есть закадровая озвучка роликов (переводит с английского, испанского, французского, итальянского, немецкого и китайского).

    Можно использовать как словарь: дает транскрипцию, примеры использования слов, понимает идиомы.

    Может переводить с некоторых языков народов России (башкирского, горномарийского, татарского, удмуртского, якутского).

    • платно, пробный период

    Nativish

    Помогает улучшить текст на иностранном + объясняет, в чем ваша ошибка и почему лучше употребить именно исправленный вариант слова/фразы.

    Поддерживает большое количество языков.

    • английский
    • платно

    InstaText

    Онлайн-инструмент для написания и редактирования, который помогает сделать тексты на английском языке читабельнее (чтобы их поняли носители языка). Зачеркивает корявые фразы и предлагает более удачные варианты.

    • русский
    • бесплатно / платно

    Reverso Context

    Выручает, если нужно узнать, в каком контексте употреблять слово.

    Примеры собраны из миллионов уже переведенных текстов: официальных документов, веб-сайтов, журналов и диалогов из фильмов.

    Предлагает грамматическую проверку текста, подбор синонимов. Работает с файлами.

    • русский
    • бесплатно / платно

    Deepl

    Один из самых точных онлайн-переводчиков. Работает на базе нейросетей, а потому лучше остальных учитывает контекст.

    Переводит письменные тексты и загруженные файлами. Поддерживает голосовой ввод.